Le Symposium au quotidien
"Constellation 20100701" de Claude Millette
"Constellation 20100315"
"Steel Face" rebaptisé "Continue à rêver !" par Annabella Claudia
"Escalier perpétuel"
"Sendero"
"Loup II"
"Cube"
M. le maire Thierry Igonnet remet à chaque artiste un diplôme, du vin de la région et un livre sur la Bourgogne
"Cube" à son emplacement définitif, au bord de l'étang de Matour
Les deux sculptures " Constellation " de Claude
Barbecue avec les employés municipaux, les médiateurs et les bénévoles
" Constellation20100315 " après oxydation
La bouche du " Visage d'acier "
Joy & Nicolas préparent la sculpture à recevoir le dernier élément
La souche est soulevée par Jean-Luc Marion, adjoint technique à la commune de Matour en charge des espaces verts
" Loup II " terminé !
" L'Escalier perpétuel " à son emplacement définitif
" Cube " avec la 1re couche de peinture blanche
Le "Cube" de Bugumila est déplacé
... à l'entrée latérale du manoir
"Figure d'attente" du 1er Symposium (en 2007) va subir quelques soins de restauration
Claude accélère l'oxydation de sa sculpture
Filmé par la cameraman de France 3 Bourgogne
Benoît, l'un des médiateurs, nettoie la sculpture en prévision de la sous-couche
Sous-couche appliquée par Jérôme, l'un des médiateurs
Joy et Nicolas passe de l'huile de lin pour préserver le tronc du "Loup II"
" Cathédrale " avant le lever de rideau...
La sculpture " Cathédrale " révélée aux Clunysois et aux touristes
"Loup II" prend de la hauteur, l'échaffaudage est maintenant nécessaire
Les deux troncs de "Sendero" en position verticale
"Constellation20100315" étant terminée, Claude Millette travaille actuellement sur une 2e oeuvre
"Cube" suspendu par un tracto pelle pour fixer son socle. Bogumila, Franz et Thierry Michel, adjoint au maire de la commune, s'assurent de la solidité du socle
L'arrête nazale et une partie des joues viennent compléter "Steel Face"
Lundi 25 juin – 8e jour
Le tronc de "Sendero" mis à nu
Georges Silva et Benoît Michel, l'un des plus jeunes médiateurs culturels du cru 2010, quelques instants avant l'ouverture des portes au public
Mise en situation de la 2e tranche de "Loup II" avant le placement des tubes
Après avoir terminé sa 1re sculpture "Constellation" et avant de commencer la 2e, Claude Millette s'essaie à la sculpture sur bois...
Francisco aide Bogumila à la soudure de son "Cube"
"L'Escalier perpétuel" de Do Delaunay
Le 2e oeil de "Steel Face"
Repas chez Clément pour l'anniversaire de Nicolas Bertrand
Progression de "Steel Face" avec la bouche et le 1er oeil
Gros plan sur "l'oeil de la terre"
Le "Cube" de Bogumila
Détail des tubes de plexiglas du "Loup II" renforcés par des tiges de métal
Les deux pièces composant la sculpture "Sendero"
Début de la médiation culturelle. Georges Silva, président du Centre d'art contemporain Frank Popper et coorganisateur du Symposium, explique aux médiateurs le déroulement de la journée
Devant les médiateurs, Reyna développe le concept de l'art monumental dans l'espace urbain, thème à la base de son travail d'artiste. Sa sculpture "Sendero" se place dans cette optique
Bogumila Strojna explique aux médiateurs son inclinaison pour le cube. Elle aime toucher la matière, se "bagarrer" avec... Elle aime aussi en dépasser les contraintes techniques. Travaillant le cube depuis plus de 10 ans, elle avoue n'avoir pas encore été au bout de sa recherche artistique, le cube offrant d'infinies possibilités
Do Delaunay explique que son "Escalier perpétuel" est un trompe l'oeil et représente un calendrier. Un équilibre puissant entre les forces du jour et de la nuit. Sa sculpture illustre le cycle des saisons, un rythme circulaire, une éternité de la vie
Joy & Nicolas et leur "Loup II", le 1er de la série ayant été réalisé à Naples. La racine du 1er "Loup" de la série leur rappelait alors une tête de loup. Le choix du plexiglas vient de sa transparence mais rappelle aussi la sève de l'arbre. Le "Loup" rappelle la folie de l'homme qui coupe, reconstruit... À travers leur "Loup II", les deux artistes ont souhaité redonner une 2e vie aux arbres
Pour Annabella Claudia, la terre est un être vivant. Son "Steel face" pourrait être la personnalisation du visage de la terre
Après s’être présentés aux médiateurs, les artistes retournent au parc de la Maison des patrimoines
Joy & Nicolas fixent la première tranche sur les tubes de plexiglas
Puis Maurice Jambon, Pierre Berthoud et Nicolas préparent l'emplacement définitif du "Loup"
Pierre se charge ensuite du déplacement...
... aidé de Maurice & Nicolas
Joy & Nicolas fixent ensuite des tiges de métal pour consolider la structure
Claude soude un dernier élément...
... avant de redresser sa "Constellation"
Un barbecue réunit ensuite les participants de la table ronde
Joy nettoyant les racines de son "Loup"
Reyna réglant quelques problèmes techniques avec Franz Spath, fondateur du Centre d'art contemporain Frank Popper de Marcigny et coorganisateur du Symposium
Bogumila et son "Cube"
Annabella soude la pièce supportant l'arrête nasale de son "Steel Face"
Do Delaunay ajustant le mois de mai de son "calendrier"
Coupe du "visage d'acier" d'Annabella Claudia
Joy et Nicolas fixant les 1ers tubes de plexiglas du "Loup"
Détail des tubes de plexiglas
"Steel Face" après ajout de l'arrête nazale
"Constellation"
"Steel Face". Contre le mur sont entreposées les bandes d'acier de la sculpture
De nouvelles marches pour "L'Escalier perpétuel"
Une partie de "Constellation" debout !
Mise en scène (sans le plexiglas) de la base de la sculpture "Loup"
La première partie de la sculpture "Sendero"
Et la seconde partie de la sculpture
Fin de journée au logement des artistes
Mercredi 23 juin – 3e jour
Claude, Bogumila & Do soutenant la structure du "Cube"
Annabella Claudia sur la structure de son "visage d'acier"
Constellation
"Loup"
"Escalier perpétuel"
Reyna et son aide "Matourine"
Symposium des enfants
Le Symposium recevait le Sivu Enfance Jeunesse de la Haute Grosne (Syndicat Intercommunal à Vocation Unique enfance-jeunesse)
Réflexion autour du Land Art
"Inspiration verte" d'après le "Matourosaure" de Dominique Savouret
La journée s’est terminée par une visite dans une fromagerie locale
Bogumila & Annabella Claudia
Suivie d’une dégustation de fromages et de vins bourguignons
Soirée dégustation avec la municipalité de Matour et quelques médiateurs
Mardi 22 juin – 2e jour
Les racines du "Loup"
Le tronc de Sendero mis à nu
Les futures marches de "L'Escalier"
"Steel Face" d'Annabella Claudia
Le "Cube" de Bogumila
La base de la "Constellation" de Claude
Initiation à l’art contemporain pour les écoles maternelles de Matour et de Mâcon (école Paul Claudel)
Après une "chasse au trésor" contemporaine où les enfants durent retrouver une sculpture d'après les matériaux bruts, une séance de Land Art
Les Matourins prennent « possession » des sculptures
Comme lors du 1er Symposium en 2007, Eugène Vouillon aide les sculpteurs
Joy a quant à elle a "embauché" les voisins
Eugène, rejoint par son fils et sa petite fille auprès de Reyna
Lundi 21 juin – 1er jour…
Présentation des artistes à la presse et aux visiteurs
Le photographe Gilles Dufour au côté de Claude
Les artistes au côté de Margaux, Miss Beaujolais 2010
Paul & Benoît, nos deux jeunes médiateurs culturels, inerviewés par Monique Pierlot du journal "La Renaissance"
Les artistes découvrent leurs matériaux
Do Delaunay commence les mesures de son "Escalier perpétuel"
Joy nettoie les racines destinées à sa sculpture "Loup"
Reyna s'apprête à débiter le tronc de sa sculpture "Sendero"
Claude Millette, dont la sculpture "Constellation 20100315" a déjà pris forme
Bugumila Strojna et son "Cube"
Annabella Claudia découvre les plaques d'acier de son "Steel Face"
Dimanche 20 juin, J-1
Les sculpteurs participent à la « marche des brioches », événement annuel organisé par les Amis du manoir
Reyna s'essaie à la décoration de brioches
Samedi 19 juin, J-2
Arrivée des auteurs à Matour
Arrivée des premiers sculpteurs, Reyna Castro Alonso & Claude Millette
encore une fois super sympa le symposium; je n’ai pas eu le temps de passer vous faire une bise mais je vois que vous avez toujours autant d’énergie, d’envie et de plaisir dans ce que vous faites et que vous savez si bien transmettre.
On reconnait bien ton art qui rayonne tel l’Étoile du Nord dans cet univers outre atlantique. On reconnait bien ton art de passeur de culture à ces jeunes bourguignons. Bravo Claude! Merci pour ce partage!
Bravo aux artistes at aux organisateurs. On sens la joie des uns et des autres à être là.
loup11
belle et majestueuse structure qui capte l’energie terrestre
pour s’elever vers les espaces céleste Bravo Nicolas et Joy
LOUP 11 QUE DEVIENS-TU,?
après avoirpuisénl’energie de la terre que veux-tuatteindre !!!!!!
Malice
C’est agréable d’avoir des nouvelles aussi plaisantes, originales et en même temps simples de son village d’origine ..quand on s’est un peu expatriée à quelques kilomètres ( mais que le coeur reste à Matour…)
bonne continuation à tous et bon séjour aux artistes.
chouette ce journal au sens premier du terme;
à samedi … ou à demain, si je passe dans le coin…
Monique Pierlot
salut les artistes « la vie est belle »
Affaire à suivre.
J’ai hâte de voir les résultats.
Je serai dans les environs de Marcigny courant Juillet et en Août.
Bon courage.
Jean-Michel
quel bonheur en rentrant chez soi de voir tant d’énergie et de créativité
bravo à tous et à bientôt à Marcigny et à Matour
Josiane
heureuse de suivre l’évolution du loup bravo bravo
Je vosouhaite bonne chance
et surtout à Claude Millette du Québec
un ami à moi